In meinen Koffer packe ich... Spannung, Spiel unc Chic

 LL 32_2022_Winkler@Miro Kuzmanovic

Endlich wieder verreisen, endlich wieder an den Strand. Wer sich reisefertig machen möchte, muss sich in Lustenau nur einmal umdrehen, um all jene Dinge zu finden, die eine gelungene Sommerreise ausmachen.

Wenn die Sonne wieder hoch über dem Blauen Platz steht und Absätze auf dem sonnenwarmen Asphalt klappern, ist es Zeit, von Pinien zu träumen. Von sonnenumschmeichelten Körpern, die sich auf bunten Strandtüchern ausstrecken, von entspannender Lektüre unter dem Sonnenschirm und den Kleinen, die mit ihrem Strandspielzeug begeistert Sandburgen aufhäufen. D

LL 32_2022 Pinoccio@Miro Kuzmanovic13

Doch halt, noch sind wir nicht da, sondern haben erst den Koffer hervorgeholt und überlegen, was wir praktischerweise mitnehmen. Denn stilgerechte Kleidung, flotte Badesachen und garantiert echte Markensonnenbrillen, spannender Urlaubslesestoff und sicherheitszertifizierte Spielsachen bekommt man im Lustenauer Handel – inklusive fachkundiger und freundlicher Beratung. Hier sind Marken aus aller Welt daheim und ausgesucht Schönes, Qualitätsvolles, Lässiges, Chices und Hochwertiges ist auf dem Einkaufsbummel vor der Urlaubsreise spielend erhältlich.

Entspannter Einkauf daheim

LL 32_2022 Stilvoll@Miro Kuzmanovic20

Wer kennt sie nicht, die immer gleichen Billigtextilien in Strandboutiquen und das vermeintlich günstige Spielzeug in Tourismusorten, das beim ersten Mal anfassen entzweibricht, Tränen und Trauer bei den Kleinen inklusive? In unseren Koffer packen wir für den Sommerurlaub daher sinnvollerweise Gutes, Praktisches und Schönes aus Lustenau. So lässt sich schon vor dem Traum vom ersten köstlichen Espresso in Bellinzona oder dem ersten Gelati italienischer Chic bei „Stilvoll“ Mode erstehen. In ihrer trendigen Boutique in der Maria-Theresien-Straße bietet Michaela Hahndl Mode, Schuhe und Accessoires für den perfekten Urlaubsstyle. Die Auswahl an zauberhaften Sommerkleidern - leicht und luftig, in unterschiedlichen Materialien und Dessins, vielen Größen und passenden Accessoires - ist enorm. Dank exzellenter Beratung und der Möglichkeit, kleine Änderungen durchführen zu lassen, sind „Stilvoll“-Kleider ein heißer Tipp für unseren Reisekoffer.

Zutaten zur Unterhaltung

LL 32_2022 Bücherwurm@Miro Kuzmanovic15

Kurzweil ist auf dem Weg zur Küste - zu Tang und Salz und Meeresrauschen - gefragt. Passende Bücher für die Sommerreise bieten am Strand ebenso angenehmen Zeitvertreib wie in den Bergen. Im „Bücherwurm“ präsentiert Caroline Gillmayr nebst federleichten Geschichten der neuesten Sommerbestseller auch packende Thriller, die einem den Angstschweiß aus den Poren treiben können. Reisespecials wie das praktische Reisetagebuch für Selbstschreibende, das Büchlein „Reiseabenteuer – 50 Challenges für unterwegs“ oder das beliebte Reise-Bingo-Spiel beruhigen den Herzschlag hingegen mühelos. Apropos Spiel: Schon auf dem Weg zum Flughafen oder hoch in den Lüften wollen die Kleinsten unterhalten werden. Mit Handpuppen aus dem Spielwarenparadies „Pinoccio“ hat man sein eigenes Figurentheater in der Reisetasche. So wird den jüngsten Familienmitgliedern die Reisezeit im Auto, Bus auf dem Schiff oder im Flugzeug sinnvoll verkürzt. Und für den Strand kann man im Spielzeugparadies ebenso aus dem Vollen schöpfen. 

Schickes für die Beachbar

LL 32_2022 Winkler@Miro Kuzmanovic19

Ein Gipfelsturm in schwindelnde Höhen oder eine schweißtreibende Radtour unter der Sonne? Wer im Urlaub sportliche Leistungen beim Wandern oder Biken erzielen möchte, schaut bei Sport Hollenstein vorbei. Alle Sportbegeisterten kommen hier auf ihre Kosten, die kompetente Beratung und hochwertige Ausrüstung ist ein Garant, um in den französischen Alpen ebenso wie am Großglockner mit dem richtigen Equipment sein Gipfelziel zu erreichen. Die ideale Strandkleidung für den perfekten Strandauftritt ist wiederum mit Sicherheit im Textilhaus C. Winkler zu finden. Badeanzüge, Tankinis, Bikinis und federleichte Pareos für Sie, Badehosen und Badeshorts für Ihn, Badeschuhe für beide. Das Sortiment umfasst viele Größen und Marken, die individuelle Betreuung ist legendär. Drum ab in den Koffer mit der neuen Bademode.

Lifestyle demonstrieren

LL 32_2022 Optik Ender@Miro Kuzmanovic17

Zum Sommerurlaub gehört Sonne wie das Amen im Gebet. Hochwertige Sonnenbrillen sind weit mehr als ein modisches Must-have – sie bieten Schutz für die Augen - am Sunset Beach in Dubai ebenso wie in Saint Tropez. Bei Optik Ender garantieren namhafte Marken mit hohem Qualitätsstandard für modischen Chic und Sicherheit. Klingende Namen wie Porsche, Chopard, Hilfiger, Bogner, Police, Jaguar, Marco Polo u.v.a. Brillenlabels stehen zur Auswahl. „Es darf wieder glänzen“, verrät Markus Ender. Die Shades von Jimmy Choo gibt es demzufolge mit und ohne „bling bling“ alias Strassfassung. Auch sie gehören in unseren Reisekoffer – dessen Inhalt man am Alten Rhein wie an der Costa Blanca ausführen kann. Reiselust lässt sich in Lustenau schon vor dem Urlaub stillen - Lustenaus Händler:innen sind bereit! «